Finance
L’industrie financière a été à l’avant-garde de la mondialisation. À la différence des chiffres, les mots ne sont pas universels et requièrent un peu de manipulation afin d’avoir du sens dans diverses langues.
Les investisseurs, les clients et les instituts financiers majeurs sont implantés partout dans le monde et ont besoin d’être informés au mieux. De la traduction des rapports annuels aux relevés de compte mensuels, nous comprenons l’importance et l’urgence de votre demande.
Comment pouvons-nous vous aider ?
- Nous traduisons vos divers documents financiers, la correspondance avec les investisseurs et plus encore, dans toutes les langues dont vous avez besoin.
- Nous transcrivons vos réunions et vos séances d’information financières– en direct s’il y a lieu.
- Nous produisons du contenu et des communiqués de presse pour que vous puissiez vous concentrer sur votre travail.
- Nos experts relisent ou éditent vos documents afin d’assurer qu’ils soient prêts à être imprimés.
- Nos artistes de voix hors champ ajustent la tonalité de votre vidéo promotionnelle. Nous pouvons également créer le script pour vous.
- Même les délais les plus courts peuvent être respectés, il faut simplement nous communiquer vos exigences à l’avance.
- Si le projet doit se répéter, nous pouvons adapter le processus afin de réduire votre charge de travail sur le projet.